이 름 선준애비
업로드 : 2024-05-31 15:04 (수정 : 2024-05-31 16:36) | IP : 118.40.151.158 | 읽음 : 393
제 목 오늘의 한시
내 용 看鏡 - 김삿갓
白髮汝非金進士
我亦靑春如玉人
酒量漸大黃金盡
世事纔知白髮新
첨부 파일 간경.jpg
   
▒ 댓글 : 1
이름 댓     글 확 인
[ 선준애비 ]  |  [ 시각 : 2024년 5월 31일 16시 34분 ]  |  [ IP : 118.40.151.158 ] 看鏡(간경) - 김삿갓 거울을 보다 - 김삿갓
白髮汝非金進士(백발여비김진사) 흰머리 당신 김진사 아닌가?
我亦靑春如玉人(아역청춘여옥인) 나도 역시 옥같은 청춘이 있었다네.
酒量漸大黃金盡(주량점대황금진) 점점 술이 느니 돈이 없어지고
世事纔知白髮新(세사재지백발신) 세상 일 겨우 알만하니 흰머리가 새로 나네.
3  |  22